Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Обстоятельственный падеж

  • 1 обстоятельственный

    обстоятельственный
    грам. обстоятельственный (обстоятельствым ончыктышо)

    Обстоятельственный падеж обстоятельственный падеж;

    обстоятельственный деепричастий-влак обстоятельственные деепричастия.

    Сочетанийыште тӱҥ мут – глагол – рашемдыше мутшо дене объектный але обстоятельственный отношенийыште лиеш. «Мар. фил.» Главное слово словосочетания – глагол – находится в объектных или обстоятельственных отношениях с уточняющими словами.

    Марийско-русский словарь > обстоятельственный

  • 2 обстоятельственный

    грам. обстоятельственный (обстоятельствым ончыктышо). Обстоятельственный падеж обстоятельственный падеж; обстоятельственный деепричастий-влак обстоятельственные деепричастия.
    □ Сочетанийыште тӱҥмут – глагол – рашемдыше мутшо дене объектный але обстоятельственный отношенийыште лиеш. «Мар. фил.». Главное слово словосочетания – глагол – находится в объектных или обстоятельственных отношениях с уточняющими словами.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > обстоятельственный

  • 3 Adverbialkasus

    Универсальный немецко-русский словарь > Adverbialkasus

  • 4 зэрыхъу


    1.ямыгъасэу, щхьэрутIыпщу къэхъуа цIыху
    человек без воспитания, выросший предоставленным сам себе, без надлежащего надзора
    2. обстоятельственный (падеж)

    Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > зэрыхъу

  • 5 po

    prep по (при обозначении распределения чего-л. равными частями, равным количеством); antaŭ ĉiu el ni staris \po kvar glasoj перед каждым из нас стояло по четыре стакана; planti arbojn \po ses en vico сажать деревья по шесть в ряд; ekzerciĝi \po unu horo ĉiutage упражняться по (одному) часу каждый день; lecionoj \po dudek rubloj por horo уроки по двадцать рублей за час \po dek kilometroj en horo (или hore) по десять километров в час; прим. часть авторов считает, что предлог po всегда должен сочетаться с именительным падежом, даже если речь идёт о слове, которое без данного предлога являлось бы прямым дополнением и употреблялось бы в аккузативе: doni al ĉiu \po du pomoj дать каждому по два яблока (в данном примере слово pomoj употребляется в номинативе; ср. с фразой doni al iu du pomojn), в частности, подобные фразы с именительным падежом после po характерны для Л. Заменгофа; но другая часть авторов, в том числе составители PIV, полагает, что в подобных случаях после po должен употребляться аккузатив: doni al ĉiu \po du pomojn, т.к. при обратном порядке слов винительный падеж обязателен: doni al ĉiu pomojn \po du дать каждому яблок по два. Однако противники употребления аккузатива после po утверждают, что при инверсии речь идёт о разных членах предложения: прямом дополнении (в винительном падеже) и обстоятельстве, и последняя фраза просто является сокращением фразы doni al ĉiu pomojn, \po du (pomoj); во фразе же doni al ĉiu \po du pomoj в функции прямого дополнения выступает весь обстоятельственный оборот \po du pomoj, где слово pomoj абсолютно законно стоит в именительном падеже; ◊ употребляется и как приставка с аналогичным значением: po/granda оптовый; po/malgranda розничный; po/gute по капле, по каплям; po/iomete понемногу, понемножку, помаленьку \po{·}i vn: al ĉiu infano \pois du pomoj на каждого ребёнка пришлось по два яблока.
    * * *
    по (скольку)

    Эсперанто-русский словарь > po

См. также в других словарях:

  • circostanziale — (обстоятельственный, распространительный, просекутивный | prosécutif, circonstanciel | Prosekutivus, Umstands | prosecutive, circumstantial | prosecutivo, circostanziale) Характеристика дополнения, функция которого состоит в том, чтобы выражать… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Грузинский язык — Самоназвание: ქართული ენა Страны: Грузия, Азербайджан …   Википедия

  • Грамматика марийского языка — Содержание 1 Морфология 1.1 Существительное 1.1.1 Склонение имён существ …   Википедия

  • strumentale — (творительный падеж, инструментальный падеж, орудийный падеж | instrumental | Instrumentalis | instrumental | strumentale) Падеж, в котором в известных случаях употребляется существительное или местоимение, представляемое как обозначающее орудие… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Абхазско-адыгские языки — Абхазско адыгские языки  западная группа кавказских (иберийско кавказских) языков. К ней относятся абхазские языки  абхазский и абазинский, убыхский, адыгские языки  адыгейский и кабардино черкесский. В СССР А.‑а. я. распространены в Абхазской… …   Лингвистический энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»